First Hotel Aalborg liegt im Zentrum der Stadt, direkt beim Hafen am Ufer des Limfjordes. Von der Großzahl aller Zimmer haben Sie somit einen prachtvollen Blick über's Wasser.
Helnan Phønix Hotel ist das größte und älteste Hotel Aalborgs. Es liegt im Stadtzentrum, nur 100 m vom Vergnügungsviertel "Jomfru Ane Gade" mit zahlreichen Restaurants, Kneipen und Einkaufsmöglichkeiten.